ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

21 octobre 2020 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 01:05 GMT+2



24 Avril 2015

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Ok de la Commission EU aux concessions délivrées de l'Autorité Portuaire de Trieste SIOT, TMT et à Teseco

D'Agostino : « razie à cette nouvelle nous pouvons nous concentrer finalement sur les questions plus opérationnelles »

l'examen de la Direction Générale Marché j'interne et des services de la Commission Européenne sur les procédures adoptées de l'Autorité Portuaire de Trieste pour le relâchement des concessions à SIOT - Société Italienne pour l'Oléoduc Transalpin, à la Trieste Marine Terminal (TMT) et au Teseco s'est fermée avec la confirmation de la légitimité des actes de l'organisme italien.

l'octobre passé DG de la Commission EU avait demandé aux autorités italiennes des informations particulières sur les décisions de l'autorité portuaire giuliana pour la confiance des trois concessions, en particulier sur la prolongation jusqu'au 2064 de la concession en faveur de SIOT pour la construction d'oeuvres nécessaires pour rendre plus sûr, efficace et fonctionnel le terminal pour l'activité de déchargement et de transport du pétrole brut (le précédent acte de concession avait de l'échéance dans le mois de novembre 2015), la concession de durée de 60 ans pour le renforcement du terminal, pour une valeur de 188 millions d'euro, confiée à TMT (auparavant concessionaire jusqu'aux 2031 du terminal conteneurs de la Masse VII) et à la concession de l'durée de 60 ans des aires domaniales de l'ex raffinerie Aigle pour la réalisation d'un terminal bacs confiée au Teseco pour une valeur de 90 millions d'euro. La Direction Générale entendait vérifier si tels actes de concession sont conforme à la réglementation communautaire

« Nous accueillons avec soulagement les ufficializzazione de la fermeture favorable de EU Pilot concernant les trois concessions de notre port de la part de DG Marché interne et des services de la Commission Européenne », a commenté le commissaire extraordinaire de l'Autorité Portuaire de Trieste, Zeno D'Agostino. « Le Département pour les Politiques européennes de la Présidence du Conseil des Ministres - il a expliqué d'Agostino - nous a communiqués aujourd'hui (hier, ndr) que la Commission Européenne a accepté nos réponses et a décidé d'archiver le cas. Il est - il a souligné - le résultat d'un travail constant porté en avant dans ces semaines ensemble à la Région Friuli Venise Julie. À ce point nous reprenons rapidement à travailler avec la structure de l'Autorité Portuaire de façon à mener à bien les procédures qu'étaient vous avez été interrompues. Ère un des points fondamentaux sur lesquels il se visait pour pouvoir poursuivre dans l'action stratégique de je développe du port. Merci à cette nouvelle nous pouvons nous concentrer finalement sur les questions plus opérationnelles ».

PSA Genova Pra'



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail