ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

24 septembre 2018 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 06:27 GMT+2



2 Juillet 2018

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
Hupac renforce les contrôles pour limiter le phénomène des migranti à bord des trains marchandises

Dans les derniers mois dans le terminal ils ont été ont trouvé des migranti, ou des traces de leurs passages, dans les conteneurs des convois

L'opérateur intermodal helvétique Hupac a annoncé une série de mesures et majores des contrôles pour intercepter et contenir le phénomène de l'utilisation des trains marchandises de la part des migranti, avec le but de garantir la sécurité du trafic et l'incolumità des migranti mêmes. L'entreprise a expliqué que divergées tournées, dans les derniers mois, les collaborateurs du terminal ont trouvé des migranti, ou traces de leurs passages, dans les conteneurs des trains en arrivée.

En spécifiant qu'après avoir prêté très premiers secours aux personnes - hommes, femmes, enfants et dans quelques cas même nouveau-nés - les collaborateurs de Hupac informent promptement les autorités pour prise en chargement des migranti, la société intermodale a mis en évidence que toutefois le voyage des migranti sur les trains marchandises représente un considérable problème pour la sécurité : les personnes - il a expliqué Hupac - montent sur les trains arrêtés en traite, à l'extérieur du terminal, et cela représente un gros risque soit pour l'incolumità des migranti que pour les conséquences qui en pourraient jaillir, quelle perturbation dans la circulation des trains, dommages aux véhicules, à la marchandise, à l'infrastructure ferroviaire.

Pour contenir des semblables phénomènes Hupac il a introduit quelques mesures qui concernent en particulier l'intensification des contrôles à l'intérieur du terminal, en se servant même de modernes solutions technologiques comme les portails avec des caméras vidéo. En outre elle est prévue une intensification de la collaboration avec les sociétés ferroviaires et les autorités déléguées à la sécurité ferroviaire avec le but d'identifier les zones à risque et prendre des contre-mesures. À cela on ajoute la partecipation aux groupes de travail internationaux avec l'précis objectif de délimiter ce phénomène.

ABB Marine Solutions



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail