ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

18 de diciembre de 2018 El diario on-line para los operadores y los usuarios del transporte 18:54 GMT+1



8 Octubre 2018

Página traducida automáticamente por
Noticia original
Colisión entre el trasbordador Ulysse del tunecino CTN y un portacontainer

El incidente no ha provocado herido. Daños a las dos naves

Mañana a las horas alrededor del trasbordador Ulysse de la compañía de navegación tunecina ayer ha entrado Virginia de la compañía chipriota Cyprus Sea Lines (CSL) en colisión con la CLS 7,30 compañías Tunisienne Navigation (CTN) de portacontainer, que había partido del puerto de Génova a Túnez dirigido, que tiene una capacidad de carga igual a 5.000 teu, mientras que esta era última a ancora alrededor de 23 a kilometro a oeste norte de jefe Corso.

El incidente es señalado de la prefectura marítima de la Mediterráneo, con sede a Tolone, especificando que la colisión no ha causado entre los pasajeros de las dos naves herido marítimo y y que ha avenido en un momento, visibilidad óptima y mar poco movido en ausencia de viento que se registraba en la zona de mar del incidente.

La CTN ha precisado en un comunicado que el trasbordador Ulysse es en condiciones buenas y que el ministerio tunecino de Trasporti ha instituido una comisión de encuesta de modo que indagar sobre el incidente. La prefectura marítima francesa por su parte ha redituado notorio que en torno de las naves es observado una mancha que naturaleza debe ser aún confirmada.

Las autoridades francesas han enviado el remolcador Abeille Flandre de la Marina Militare Francese y el medio de sobre el asiento socorro y anticontaminación Jason. En velada, especificando, el guardia Costiera italiana ha comunicado que las autoridades francesas coordinan las operaciones de contención de la contaminación al momento que, instituida entre Francia (que de ha preguntado la activación, Italia en ottemperanza a piano de intervención RAMOGEPOL), y principado de mónaco para la lucha contra las contaminaciones marinas accidentales en la Mediterráneo, la propia central operativa ha dispuesto el envío sobre el asiento de un propio avión ATR42 para actividad de monitoreo. Tres unidades navales de altura han estado por otra parte sobre directiva del ministro italiano del ambiente enviadas también (medios Castalia: Nos Taurus de Livorno, Bonassola de Génova Koral y de Olbia) para la utilización en las actividades de contención de la sversamento.


ABB Marine Solutions



Buscar hoteles
Destino
Fecha de llegada
Fecha de salida








Indice Primera página Noticias

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail