ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

12. Dezember 2018 Der tägliche On-Line-Service für Unternehmer des Transportwesens 22:23 GMT+1



20 November 2018

Diese Seite wurde automatisch übersetzt von
Originaltexte
Das Schiff Aquarius beschlagnahmt Von Medici Ohne Grenzen für unerlaubtes von dem gefährlichen Abfall vermutet leer

Der Ong Anzeige entnimmt ,""ausstreckt," ,"für das zigste Mal die humanitäre Handlung im Meer" zu "kriminalisieren", der von mich "einer unverhältnismäßigen und funktionelles Maßnahme

Das Schiff Aquarius von der Nichtregierungsorganisation Ohne Grenzen wird Medizinisch, gegenwärtig im Hafen von Marseille unter der vorbeugenden Beschlagnahmung eine Ermittlung von führt und koordiniert gestellt, resultierend aus der Steuerfahndung und der Polizei von Procura von Catania, die sie den Vos Prudence geben, der (, Sizilien, Vibo Valentia, der Reggio Calabria und Corigliano Calabro in, Kalabrien, Neapel und Salerno in, Kampanien, Brindisi in Apulien,) von 24mila den Kilogrammen von den Ablehnungen, zwischen gefährlichem Abfall zu dem infektiösen Risiko, die Sanitäter, und nicht, ein von anwendet anderes Schiff das eine unerlaubte Entsorgung in 11 italienischen Häfen Trapani, Pozzallo, Augusta, Catania und Messina in überzeugen landet ist von dem Aquarius würde Ong. Sie sind zusammen 24 untersucht.

"verurteilen wir kraftvoll die Entscheidung von den italienischen richterlichen Gewalten das Schiff Aquarius für angebliche Unregelmäßigkeiten in der Entsorgung von den Ablehnungen von dem Rand zu beschlagnahmen. Eine unverhältnismäßige und funktionelles Maßnahme ausstreckt", für das zigste Mal die humanitäre Handlung im Meer zu kriminalisieren, hat Karline Kleijer gesagt, verantwortlich für die Notfälle für Ärzte Ohne Grenzen, kommentiert die Ansage von der Beschlagnahmung von dem Schiff. "behindert es Nach zwei Jahren von den gerichtlichen Ermittlungen bürokratisch, schimpflich, und werden wir nie Anschuldigungen von der Kollusion mit den Händlern von den Männern bestätigt jetzt angeklagt, Teil von einer ausrichtet kriminellen Vereinigung den Verkehr von den Ablehnungen zu machen,- hat es angeklagt -. Es ist das Extrem, der alarmieren Versuch zu irgendein Kosten anhalten, unsere Tätigkeit und die Rettung im Meer such".

"die Vorkehrung von der Beschlagnahmung von dem Aquarius, dass es auch unsere Bankkonten, mit sonderbarer Referenz zu den Kleidern von dem rettet Migrant zu und zu, die nahrungs Ausschüsse, die Ablehnungen von unseren medizinischen Tätigkeiten einig stammt von einer langen Ermittlung von Procura von Catania auf der Entsorgung von den Ablehnungen von dem Rand versteht,- hat es MSF spezifiziert -. Aber haben all unsere Operationen im Hafen versteht die Abfallwirtschaft, immer die standard Prozeduren gefolgt. Die zuständigen Behörden haben nicht diese Prozeduren bestritten weder einige allgemeinen Gesundheitsrisiken feststellt haben seit wann die Tätigkeiten im Meer in 2015 begonnen".

Die Nichtregierungsorganisation hat bekräftigt die volle Verfügbarkeit, ","mit den italienischen Autoritäten "zusammenzuarbeiten ", aber bestreiten wir den Wiederaufbau von Procura und lehnen endgültig die Anschuldigung zu haben abausrichtet irgendein illegale Tätigkeit zu dem unerlaubten Handel von den Ablehnungen organisiert,- hat MSF präzisiert -. Nach das Bewertung von das Verordnung von Beschlagnahmung und ein Analyse intern, dass es, sich zeigt, als inaccurate und irreführend sind die Anschuldigungen, werden vorweisen zu dem Gericht von der Überprüfung wendet".

", wir, sind bereit Fatti und kraftvoll bekräftigen die Rechtmäßigkeit und die Legalität von unserer humanitären Handlung klarzustellen von den Prozeduren zu antworten,- hat der Generaldirektor MSF Italien betont, Gabriele Eminente -, das gefolgt wir sind. Das einzige Verbrechen ist der gesamt Abbau von dem System und der Rettung such, mit Personen, was zu dem Meer überlebt, die zu fortsetzen, ihre Leben zu speichern, mehr humanitäre Schiffe abzureisen, das heute in Mittelmeer wir sehen, während, es, ohne einige Erwägung von dem maritimen internationalen Recht von den Flüchtlingen und zu dem Albtraum von der Haft in Libyen zurückgebracht wird".

Ärzte Ohne Grenzen hat erinnert, dass die Organisation, nationalen und internationalen mit fünf humanitären aktiven Schiffen in drei Jahren von den Operationen im Meer jenseits 80.000 Personen in der Koordinierung mit den Seefahrtsbehörden im Respekt von den Gesetzen und gerettet hat. Der Ong hat "für" erinnert "" außerdem "den politischen Druck vereinbart", dass das Schiff Aquarius, einziges mit einem medizinischen Team von MSF bleibt, "nach zwei Aufhebungen von der Flagge in zwei Monaten" an bord heute im Hafen von Marseille blockiert wird ",".

ABB Marine Solutions
Consorzio ZAI



Hotels suchen
Zielort
Ankunftsdatum
Abreisedatum








Inhaltsverzeichnis Erste Seite Nachrichten

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Genua - ITALIEN
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail