ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

14 décembre 2018 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 23:08 GMT+1



20 Novembre 2018

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
La helvétique Mercuria est acheteur préférentiel de l'Aegean Marine Petroleum Network

Libre à la procédure de restructuration d'entreprise prévue des règles américaines

L'grecque Aegean Marine Petroleum Network Inc. (AMPNI), société spécialisée dans la fourniture de combustibles et lubrifiants à j'emploie maritime, procédera à une restructuration d'entreprise dans le domaine du Chapitre 11 de la loi ruineuse américain. La société a annoncé que le tribunal ruineux du Southern District de New York a donné la libre préliminaire à l'instance de type First Day Motions présentée de AMPNI pour accéder à la procédure de restructuration prévue des règles américaines.

L'entreprise a spécifié en outre que l'approbation du tribunal permet à la société d'accéder à des liquidités dans le domaine de la procédure de restructuration provenante à travers un financement « debtor-dans-possession » de la valeur de 532 millions de dollars financié de la société d'import-export helvétique Mercuria Energy Group, partenaire stratégique de l'Aegean, incluse une injection de liquidités initiales de la valeur de 40 millions de dollars.

En outre Aegean a précisé que Mercuria agit comme acheteur préférentiel dans le domaine d'une procédure de vente de l'Aegean, avec offerte de la valeur de 681 millions de dollars déposée de la Mercuria prés du tribunal.

« La société - il a souligné le président d'Aegean, Donald Moore - continue à actionner normalement et tous les paiements aux fournisseurs et aux distributeurs ont été effectués et continueront à être effectués dans le cours de la durée relativement brève prévue de la procédure du Chapitre 11. L'approbation de la part du tribunal de notre First Day Motions - il a mis en évidence Moore - constitue un important pas en avant dans le procès de restructuration et permet l'accès à des ultérieures liquidités qui permettent à la société de continuer à fournir aux clients un service de haute qualité à travers notre réseau global ».

ABB Marine Solutions
Consorzio ZAI



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail