ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

5 avril 2020 Le quotidien en ligne pour les opérateurs et les usagers du transport 06:08 GMT+2



19 Mars 2020

Cette page a été automatiquement traduit par
Nouvelles originales
L’ICS et l’ITF appellent l’ONU à faire comprendre aux l’expédition est cruciale pour faire face à la crise Coronavirus

En particulier, la nécessité de le statut maritime est reconnu comme des travailleurs indispensables

Deux autres organisations internationales primaires représenter les opérateurs et les travailleurs du secteur des transports a souligné l’impact dévastateur que la propagation du coronavirus est d’avoir sur le compartiment. Je suis l’association d’expédition Chambre internationale de l’expédition (ICS) et le syndicat Fédération internationale des travailleurs des transports (ITF) ouverte à la signature des secrétaires généraux Guy Platten et Stephen Cotton envoyés aux agences des Nations Unies compétentes, c’est-à-dire Organisation internationale du Travail (OIT), l’Organisation maritime internationale l’Organisation (OMI), la Conférence des Nations Unies sur le commerce et Développement (CNUCED) et l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) invité à porter à l’attention de leurs États membres problèmes que la pandémie crée pour le transport maritime encourager les autorités nationales à discuter solutions possibles avec leurs partenaires sociaux.

"Comme la pandémie Covid-19 se propage - ils a expliqué Platten et Cotton - il est crucial que tous les les gouvernements maintiennent le commerce opérationnel continuer à permettre à l’échelle mondiale d’accéder à des ports aux navires commerciaux et facilitant le mouvement et rotation rapide des équipages de navires.

Platten et Cotton ont rappelé que « chaque mois, pour se conformer à la réglementation internationale sur le temps de travail bien-être des équipages, environ 100 000 marins doivent être remplacés par les navires sur lesquels ils opèrent, afin qu’ils puissent continuent d’assurer le commerce mondial en toute sécurité. Nous tenons donc à souligner le besoin vital - ils spécifié - que les gens de mer professionnels de partout dans le monde exemptions appropriées de toute restriction nationale à voyages quand ils doivent monter à bord de leurs navires ou doivent les quitter, Afin de maintenir les chaînes maritimes en marche l’offre du monde.

« Compte tenu de leur rôle vital pandémie - a écrit les secrétaires généraux de l’ICS et ITF - nous suggérons que les gens de mer professionnels, quelle que soit leur nationalité, ils doivent être traités comme tout autre "travailleur indispensable" internationaux, ainsi que les équipages des compagnies aériennes et professionnels de la santé. En tant que tel, il faut leur donner un l’attention et, à l’exception de la nécessité de se conformer aux protocoles sanitaires d’urgence, traités par pragmatisme et compréhension lorsqu’ils essaient de voyager de ou de dirigés vers leurs navires. Nous demandons donc à vos organisations pour souligner aux gouvernements de vos États membres l’importance critique de ce problème.

"Nous demandons de toute urgence - a conclu Platten et Cotton - ce sujet est ajouté à l’ordre du jour de réunions de haut niveau et que les réunions nationales Les États membres de vos organisations sont encouragés à immédiatement face à leur association nationale de propriétaires et avec l’Union maritime nationale afin de trouver des solutions rapides à ce grave problème qui, autrement, risque d’entraver les efforts mondiaux pour lutter contre la pandémie Covid-19.

PSA Genova Pra'
Logistics Solution
csteinweg



Rechercher des hôtels
Destination
Date d'arrivée
Date de départ








Index Première Page Nouvelles

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Gênes - ITALIE
tél.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail