ShipStore web site ShipStore advertising
testata inforMARE
ShipStore web site ShipStore advertising

28 de septiembre de 2020 El diario on-line para los operadores y los usuarios del transporte 13:44 GMT+2



11 Setiembre 2020

Página traducida automáticamente por
Noticia original
Una medida del gobierno de Berna para efectos de una degradación de la bandera marítima suiza

Si están en la lista negra, los buques suizos podrán operar bajo una bandera extranjera

El Consejo Federal ha modificado la ordenanza garantía de hipotecas para la financiación de buques oceánicos de Bandera suiza con el propósito - explicó el gobierno en Berna - para hacer frente al alto riesgo de degradación de la bandera y los riesgos involucrados. El ejecutivo especificó que en 2019 las dificultades económicas de un armador suizo han significado que un número por encima de la media de buques bandera suiza fue inmovilizada temporalmente en el los puertos europeos y, como resultado, al menos durante los próximos dos años, la Bandera suiza podría incluirse en la "lista negra" banderas cuyos buques están en alto riesgo.

El Consejo Federal recordó que la se aplicaría en toda Europa, extendiéndose a Rusia y Canadá, y penalizaría a todos los buques que enarbolen la bandera Suiza con repercusiones extremadamente negativas. Los armadores - que tensiones en el gobierno - sería sometido a numerosos restricciones y sufriría graves pérdidas financieras. Además, un rebaja conduciría a un mayor riesgo para la Tengo que pagar otras garantías.

Recordando que los buques no están sujetos a seguridad Confederación ya puede mitigar las consecuencias de lista negra cambiando su bandera, el El Consejo Federal explicó que gracias al cambio ordenanza, que entrará en vigor la próxima primera noviembre, los buques para los que los buques también podrán adoptar esta medida, también podrán el gobierno federal tiene una garantía. La medida aclara que, si se inserta la bandera suiza listas negras, los buques que se han beneficiado de la financiación federalmente garantizado operar bajo una bandera extranjera, siempre y cuando sea adecuado para garantizar el funcionamiento económico del buque y la posible uso en favor de la oferta económica Suiza.

Por último, el gobierno recordó que el Gobierno Federal mantiene una compromiso de primer grado para asegurar su propia incluso si los barcos enarbolan la bandera extranjera y pide todos los derechos derivados de lo habitual compañías de seguros, y dejó claro que en caso de necesidad El uso de buques para abastecer al país es garantizado contractualmente.

PSA Genova Pra'
Autorità di Sistema Portuale Mar Ligure Orientale



Buscar hoteles
Destino
Fecha de llegada
Fecha de salida








Indice Primera página Noticias

- Piazza Matteotti 1/3 - 16123 Génova - ITALIA
tel.: +39.010.2462122, fax: +39.010.2516768, e-mail